German Classes in the Caucasus

Уроки немецкого на Кавказе

Klaus Rösler - July 13, 2010

Т б и л и с и / В е н а – Дети и молодые люди в возрасте от 12 до 23 лет имели возможность во время своих каникул провести восемь дней в Грузии и обучаться при этом немецкому языку. Появилась такая возможность благодаря разработке совместного пилотного проекта грузинских и австрийских баптистов. Проведение такого языкового лагеря в Лагодехи, на востоке Грузии, было согласовано во время визита весной 2010 года в Вену двух представителей Баптистской церкви Грузии, епископа Мераба Гаприндашвили и епископа Ильи Осепашвили. Тогда четыре баптистки-студентки из университета в Вене приняли решение работать во время своих каникул в качестве преподавателей иностранных языков.

Баптистской церковью Грузии был проведен отбор желающих принять участие в этом необычном проекте. В результате этого, приглашения получили дети и молодые люди, всего 27 человек, изучающие также немецкий язык в школе. Несмотря на то, что в Грузии изучение иностранных языков входит в обязательную учебную программу, языковой лагерь баптистов в зоне отдыха у подножия Кавказских гор – совершенно новая инициатива. Учителя пели немецкие песни со своими учениками и ученицами, играли с ними и беседовали. В своем интервью Европейской баптистской пресс-службе епископ Осепашвили, региональный координатор лагеря, отметил, что эта форма "интерактивного обучения" была встречена участниками проекта с большим энтузиазмом. Он рассказал, что в лагере имели возможность отдохнуть не только баптисты, но также и 12 молодых людей, которые не имели ранее контакта с баптистской церковью. Однако они участвовали вместе с другими в богослужениях, молились и проявляли интерес к вопросам христианской веры.

Всеобщее воодушевление от этой языковой программы у всех участников было настолько велико, что они умоляли сотрудников продолжить проведение мероприятия в ближайшие годы.

Оплату расходов, связанных с проездом учителей, взял на себя Союз баптистов Вирджинии (США), стоимость их проживания – Баптистская церковь Грузии. Поддержка проекта осуществлялась также через сотрудничество с экуменической организацией "Christus-Treff" в городе университетов - Марбурге, в Германии, с которой грузинских баптистов связывают уже давние партнерские отношения.

Евангельская баптистская церковь Грузии включает 72 общины с численностью около 5000 членов, Союз баптистов Австрии - 25 общин с численностью 1400 членов.

Back