M а л а т ь я / И з м и р - После убийства 18 апреля в городе Малатье исламистскими экстремистами трех сотрудников христианского издательства «Цирв» турецкие христиане продолжают жить в страхе. Эртан Кевик, пастор общины баптистов в Измире, отметил в беседе с Европейской баптистской пресс-службой (EBPS), что он был грубо оклеветан местной районной газетой. Газета, распространяющаяся в районе, где находится Бука, опубликовала на первой полосе кричащие заголовки: „Бука - это новый миссионерский центр и его лидер - Эртан Кевик. Эта церковь занимается «промыванием мозгов» и использованием денег для привлечения молодежи. Христиане делают студентов сговорчивее при помощи наркотиков“. Между тем, Кевик выдвинул официальное заявление против автора статьи. Нападки безосновательны. Заявление в полицию об его личной охране и охране его семьи было сразу удовлетворено. Теперь богослужения общины также проводятся под охраной полиции. 

Во время трагических событий в Малатье немец Тильман Геске (45 лет), и турки Некати Айдин (35 лет) и Югур Юксель (32 года) находились под пытками, перед тем как им перерезали горло. Между тем, полиция задержала 11 подозреваемых. Пятеро из арестованных сразу после преступления - это 19-и 20-летние парни, проживавшие в исламистском студенческом общежитии. На листках, которые были обнаружены у них в карманах, заявлялось: „Это должно быть уроком для врагов нашей религии. Мы сделали это для нашей страны“.

Геске жил в Турции с 1997 года, из них последние четыре - в Малатье. Дипломированный в Швейцарии теолог работал как свободный переводчик и компьютерный специалист. Юксель был похоронен на следующий день после его убийства по мусульманским традициям, так как его родители подвергли сомнению его переход к христианской вере.

Изан Озбек (Анкара), председатель Турецкой Ассоциации Протестантских Церквей, на похоронах Айдина во дворе общины баптистов в Измире выступил с критикой существующей христиански-враждебной атмосферы. Посеянные в прошлом нетерпимость, расизм и христианская враждебность теперь дали всходы. Христиане преследуются и живут в страхе: „Нас считают потенциальными преступниками и предателями“. В интервью прессе Озбек выразил свою озабоченность: „Мы очень хорошо знаем, что убийства, совершенные в Малатье, не будут последними“. Согласно информации турецкой радиостанции новостей NTV, сообщения угрожающего характера были получены следующими христианскими учреждениями - тремя типографиями, издательством и радиостанцией.

Около 500 человек присутствовало на похоронах, в том числе официальные представители города Измира. Айдин, бывший мусульманин, ездил по Турции с популярным фильмом «Иисус». В пасхальной программе телекомпании «Turk-7» он вел передачу о жизни Иисуса Христа. В октябре он начал курс теологии в Анкаре. Гроб с его телом несли под звуки песни „ Доброта Господа Бесконечна“. Айдин оставил жену и двух детей, пяти и шести лет. Большинство присутствовавших на похоронах были поражены реакции детей Айдина. Дети хотели узнать у матери, почему всюду установлено так много фотографий их отца. Ответ матери: „ мы отмечаем здесь праздник для папы “, - транслировался телевидением по всей стране.

Немецкий Союз Евангельских Свободных Общин призвал к молитве за христиан в Турции, а также за всех преследуемых христиан. Для христиан во всем мире угроза безопасности растет постоянно. В доказательство приводятся данные Международного Института Свободы Вероисповедания и Международной Организации по Правам Человека, согласно которым, примерно 75 % всех религиозно преследуемых - христиане, примерно 80 % убитых по религиозным причинам, также христиане. Обращение было подписано генеральным секретарем Региной Клаас (Элсталь), руководителем Миссионерского Отдела, Вилфридом Боленом (Лайхлинген), и руководителем Отдела Немецкой Баптисткой Помощи, Карлом-Хайнцом Вальтером (Реллинген близ Гамбурга). В обращении обозначены конкретные призывы молитвы, например такие: „ Мы молимся, чтобы правящие лица и руководители СМИ в Турции решительно противостояли радикальному исламизму; и чтобы мусульмане и мусульманские общины, которые выступают за мир и согласие, выходили из этих событий укрепленными и достигшими большего влияния“.